Livestreaming Schedule

HOLY VIRGIN CATHEDRAL

Собор
«Всех скорбящих Радости»

Livestreaming Schedule • Расписание трянсляций

Services at the cathedral – Службы в соборе

January 17-18
17-18 января

Eve of Theophany
Крещенский сочельник

1. General Moleben at St. John's relics, Saturday, January 17: 4:30 pm.
2. Vigil, Saturday, January 17: 5:00 pm.
3. Divine Liturgy, Sunday, January 18: 9:45 am.

1. Общий молебен у мощей св. Иоанна, суббота 17 января: 4:30 ч. дня.
2. Всенощное бдение, суббота 17 января: 5 ч. веч.
3. Божественная литургия, воскресенье 18 января: 9:45 ч. утра.

January 18-19
18-19 января

The Holy Theophany of Our Lord.
Праздник Богоявления – Крещения Господня.

1. Theophany Vigil, Sunday, January 18: 6:00 pm.
2. Feastday Divine Liturgy, Monday, January 19: 9:00 am.

1. Богоявленское всенощное бдение, воскресенье18 января: 6 ч. веч.
2. Праздничная Божественная литургия, понедельник 19 января: 9 ч. утра.

January 24-25
24-25 января

33rd Sunday after Pentecost
33-е воскресенье после Пятидесятницы

1. General Moleben at St. John's relics, Saturday, January 24: 4:30 pm.
2. Vigil, Saturday, January 24: 5:00 pm.
3. Divine Liturgy, Sunday, January 25: 9:45 am.

1. Общий молебен у мощей св. Иоанна, суббота 24 января: 4:30 ч. дня.
2. Всенощное бдение, суббота 24 января: 5 ч. веч.
3. Божественная литургия, воскресенье 25 января: 9:45 ч. утра.

January 31-February 1
31 января-1 февраля

Sunday of the Publican & Pharisee
Воскресенье мытаря и фарисея

1. General Moleben at St. John's relics, Saturday, January 31: 4:30 pm.
2. Vigil, Saturday, January 31: 5:00 pm.
3. Divine Liturgy, Sunday, February 1: 9:45 am.

1. Общий молебен у мощей св. Иоанна, суббота 31 января: 4:30 ч. дня.
2. Всенощное бдение, суббота 31 января: 5 ч. веч.
3. Божественная литургия, воскресенье 1 февраля: 9:45 ч. утра.

February 7-8
7-8 февраля

Sunday of the Prodigal Son
Holy New Martyrs & Confessors of Russia

Воскресенье о блудом сыне
Святых новомучеников и исповедников российских

1. General Moleben at St. John's relics, Saturday, February 7: 4:30 pm.
2. Vigil, Saturday, February 7: 5:00 pm.
3. Divine Liturgy, Sunday, February 8: 9:45 am.

1. Общий молебен у мощей св. Иоанна, суббота 7 февраля: 4:30 ч. дня.
2. Всенощное бдение, суббота 7 февраля: 5 ч. веч.
3. Божественная литургия, воскресенье 8 февраля: 9:45 ч. утра.

February 14-15
14-15 февраля

The Meeting of Our Lord
Meat-fare Sunday, of the Last Judgement

Сретение Господне
Мясопустное воскресенье, о страшном суде

1. General Moleben at St. John's relics, Saturday, February 14: 4:30 pm.
2. Vigil, Saturday, February 14: 5:00 pm.
3. Divine Liturgy, Sunday, February 15: 9:45 am.

1. Общий молебен у мощей св. Иоанна, суббота 14 февраля: 4:30 ч. дня.
2. Всенощное бдение, суббота 14 февраля: 5 ч. веч.
3. Божественная литургия, воскресенье 15 февраля: 9:45 ч. утра.

February 21-22
21-22 февраля

Forgiveness Sunday.
Прощеное воскресенье.

1. General Moleben at St. John's relics, Saturday, February 21: 4:30 pm.
2. Vigil, Saturday, February 21: 5:00 pm.
3. Divine Liturgy, Sunday, February 22: 9:45 am.
4. Vespers & Rite of Forgiveness, Sunday, February 22: 6:00 pm.

1. Общий молебен у мощей св. Иоанна, суббота 21 февраля: 4:30 ч. дня.
2. Всенощное бдение, суббота 21 февраля: 5 ч. веч.
3. Божественная литургия, воскресенье 22 февраля: 9: 45 ч. утра.
3. Вечерня и чин прощения, воскресенье 22 февраля: 6 ч. веч.

Our Channel • Наш канал